TRẢ LỜI
Chào bạn,
Cảm ơn bạn đã tin tưởng Văn phòng luật sư Nguyễn Thanh Tuân. Qua trình bày của bạn, chúng tôi có những ý kiến sơ bộ như sau:
Về Câu hỏi thứ Nhất: Khi hai bạn đã kết hôn tại Malaysia, theo pháp luật của Malaysia, thì không cần phải làm thủ tục đăng ký kết hôn để có Giấy Chứng nhận đăng ký kết hôn của Việt Nam nữa, mà việc cần làm là hoàn thành thủ tục để Giấy Chứng nhận kết hôn của Malaysia được công nhận, và có giá trị pháp lý, tại Việt Nam.
Về Câu hỏi thứ Hai: Trước tiên các bạn phải làm thủ tục hợp thức hóa lãnh sự tại Malaysia cho Giấy Chứng nhận kết hôn đang có. Sau đó, đem Giấy đó về Việt Nam, đến các phòng Tư pháp, quận, huyện, nơi bạn, công dân Việt Nam, có hộ khẩu thướng trú để làm thủ tục Ghi chú kết hôn vào sổ hộ tịch của Việt Nam (Điều 36 Nghị định 126/2014, hướng dẫn thực hiện Luật Hôn nhân Gia đình; và Điều 34, Nghị định 123/2015, hướng dẫn thực hiện Luật Hộ tịch”). Bạn nên đến phòng Tư pháp tại địa phương để nhận và điền vào mẫu văn bản Ghi chú kết hôn và hỏi thêm về các thủ tục có liên quan.
Trân trọng,
Ls Nguyễn Thanh Tuân.
N.T.TUAN LAWYER & ASSOCIATES
105D(1st Fl) Ngo Quyen Str., D. 5
Ho Chi Minh City - Vietnam
Tel:. +(84 8) 38591237- 38549991
Mobile phone: 0913 903 900
E-mail: Tuan.nguyen@nttuanlaw.com.vn
Website: //nttuanlaw.com.vn